Nachdem der mittlerweile gespitroastete Voyeur über dem Bock gespannt seine anale Strafe empfangen hat, erreichen die Dehnungsspiele unter der Dusche ihren Höhepunkt. Der Sklave kniete, das kühle Nass überraschte ihn in seiner Erregung. Danach nahmen die Frauen ein Bad im Hotel-Whirlpool, wobei der Sklave beiden nach Belieben diente, bis er zwischen ihren Schenkeln im Pool atemlose Einblicke in seine neue Zukunft bekommt. Ein Wochenende der Sehnsüchte.